Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Евангелие от Марка
глава 1 стих 14

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


От Марка 1:14 | Мк 1:14


После же того, как предан был Иоанн, пришел Иисус в Галилею, проповедуя Евангелие Царствия Божия.
После того, как Иоанн был арестован, Иисус пришел в Галилею, возвещая Радостную Весть от Бога.
После же того, как схвачен316 был Иоанн, Иисус вернулся в Галилею, возвещая Благую Весть Божию317.
После того как Иоанна взяли под стражу, Иисус пошёл в Галилею, проповедуя Благую Весть Божью.

RBO

После того как Иоанн был брошен в тюрьму, Иисус пришел в Галилею, возвещая Радостную Весть от Бога.

Мк 1:13 | выбрать | Мк 1:15 →

Параллельные ссылки для От Марка 1:14

Деян 20:25; Деян 28:23; Еф 2:17; Ис 61:1-3; Ин 3:22-24; Лк 3:20; Лк 4:17-19; Лк 4:43; Лк 4:44; Лк 8:1; Мф 11:2; Мф 14:2; Мф 4:12; Мф 4:23; Мф 9:35.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

После 3326 же 1161 того, 3588 как предан 3860 был Иоанн, 2491 пришел 2064 Иисус 2424 в 1519 Галилею, 1056 проповедуя 2784 Евангелие 2098 Царствия 932 Божия 2316

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

Μετὰ 3326 δὲ 1161 τὸ 3588 παραδοθῆναι 3860 τὸν 3588 Ἰωάννην 2491 ἦλθεν 2064 3588 Ἰησοῦς 2424 εἰς 1519 τὴν 3588 Γαλιλαίαν 1056 κηρύσσων 2784 τὸ 3588 εὐαγγέλιον 2098 τῆς 3588 βασιλείας 932 τοῦ 3588 θεοῦ 2316

Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт

{VAR1: και 2532 CONJ μετα 3326 PREP } {VAR2: μετα 3326 PREP δε 1161 CONJ } το 3588 T-ASN παραδοθηναι 3860 V-APN τον 3588 T-ASM ιωαννην 2491 N-ASM ηλθεν 2064 V-2AAI-3S ο 3588 T-NSM ιησους 2424 N-NSM εις 1519 PREP την 3588 T-ASF γαλιλαιαν 1056 N-ASF κηρυσσων 2784 V-PAP-NSM το 3588 T-ASN ευαγγελιον 2098 N-ASN του 3588 T-GSM θεου 2316 N-GSM

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.