Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.

Евангелие от Марка
глава 1 стих 11

Углубленное изучение Библии, анализ текста.

ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ

От Марка 1:11 | Мк 1:11

Фильтр:

И глас был с небес: Ты Сын Мой возлюбленный, в Котором Мое благоволение.

И с небес прозвучал голос: – Ты Мой любимый Сын! В Тебе Моя радость!

И раздался тогда голос с неба: «Ты – Сын Мой возлюбленный, отрада Ты Мне!»

И раздался голос с небес: «Ты – Мой возлюбленный Сын. Ты – Избранник Мой».

RBO

И с неба раздался голос: «Ты – Мой любимый Сын, в Тебе Моя отрада».

← Мк От Марка 1:10 | выбрать | От Марка Мк 1:12 →

Параллельные ссылки для От Марка 1:11

2Пет 1:17; 2Пет 1:18; Кол 1:13; Ис 42:1; Ин 1:34; Ин 12:28-30; Ин 3:16; Ин 3:35; Ин 3:36; Ин 5:20-23; Ин 5:37; Ин 6:69; Лк 9:35; Мк 9:7; Мф 17:5; Мф 3:17; Пс 2:7; Рим 1:4.

Работа с номерами Стронга

Фильтр для номеров:

Синодальный текст

И 2532 глас 5456 был 1096 с 1537 небес: 3772 Ты 4771 1488 Сын 5207 Мой 3450 возлюбленный, 27 в 1722 Котором 3739 Мое благоволение. 2106

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

καὶ 2532 φωνὴ 5456 ἐγένετο 1096 ἐκ 1537 τῶν 3588 οὐρανῶν 3772 Σὺ 4771 εἶ 1488 ὁ 3588 υἱός 5207 μου 3450 ὁ 3588 ἀγαπητός 27 ἐν 1722 ὦ 3739 εὐδόκησα 2106

Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт

και 2532 CONJ φωνη 5456 N-NSF {VAR1: (εγενετο) V-2ADI-3S } {VAR2: εγενετο 1096 V-2ADI-3S } εκ 1537 PREP των 3588 T-GPM ουρανων 3772 N-GPM συ 4771 P-2NS ει 1488 V-PXI-2S ο 3588 T-NSM υιος 5207 N-NSM μου 3450 P-1GS ο 3588 T-NSM αγαπητος 27 A-NSM εν 1722 PREP σοι 4671 P-2DS ευδοκησα 2106 V-AAI-1S

← Мк От Марка 1:10 | выбрать | От Марка Мк 1:12 →

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.