Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Евангелие от Матфея
глава 7 стих 21

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: От Матфея 7:21 / Мф 7:21

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

Не всякий, говорящий Мне: «Господи! Господи!», войдет в Царство Небесное, но исполняющий волю Отца Моего Небесного.


Не всякий, кто говорит Мне: «Господи, Господи», войдет в Небесное Царство, но лишь тот, кто исполняет волю Моего Небесного Отца.


Не всякий, говорящий Мне: „Господи! Господи!“, войдет в Царство Небесное, но тот лишь, кто исполняет волю Отца Моего Небесного.


«Не всякий человек, который говорит, что Я его Господь, войдёт в Царство Небесное, а лишь тот, кто исполняет волю Моего Отца Небесного.


Не всякий говорящий Мне: " Господи! Господи!" войдет в Царство Небесное, но исполняющий волю Отца Моего, Который на небесах.



Параллельные ссылки — От Матфея 7:21

1Ин 3:21-24; 1Пет 2:15; 1Пет 4:2; 1Фес 4:3; 1Фес 5:18; Деян 14:22; Деян 19:13; Кол 4:12; Еф 6:6; Евр 13:21; Евр 4:6; Ос 8:2; Ос 8:3; Ис 48:1; Ис 48:2; Иак 1:22; Иак 2:20-26; Ин 10:29; Ин 10:30; Ин 14:7; Ин 15:23; Ин 3:5; Ин 5:17; Ин 6:40; Ин 7:17; Лк 11:28; Лк 13:25; Лк 18:25; Лк 6:46; Мк 10:23; Мк 10:24; Мк 3:35; Мк 9:47; Мф 10:32; Мф 10:33; Мф 12:50; Мф 16:17; Мф 18:10; Мф 18:19; Мф 18:3; Мф 18:35; Мф 19:24; Мф 21:29-31; Мф 21:31; Мф 25:11; Мф 25:12; Мф 25:21; Мф 26:39; Мф 26:42; Откр 2:27; Откр 22:14; Откр 3:5; Рим 12:2; Рим 2:13; Тит 1:16.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.