Евангелие от Матфея
глава 27 стих 43

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


От Матфея 27:43 | Мф 27:43


уповал на Бога; пусть теперь избавит Его, если Он угоден Ему. Ибо Он сказал: «Я Божий Сын».
Он полагался на Бога, так пусть Бог теперь избавит Его, если Он Ему угоден i; ведь Он же называл Себя Сыном Бога!
Он на Бога надеялся,291 пусть спасет Его Бог теперь, если Он Ему дорог. Называл же Себя Он Сыном Божьим».
Он верит в Бога, так пусть же Бог спасёт Его теперь, если Он Ему угоден. Ведь Сам Он говорил: „Я – Сын Божий”».

RBO

Он вверился Богу, вот пусть Бог и спасет Его, если Он Ему дорог. Ведь Он называл себя Сыном Бога».

Мф 27:42 | выбрать | Мф 27:44 →

Параллельные ссылки для От Матфея 27:43

Ис 36:15;Ис 36:18;Ис 37:10;Ин 10:30;Ин 10:36;Ин 19:7;Ин 3:16;Ин 3:17;Ин 5:17-25;Мф 27:40;Пс 14:6;Пс 22:8;Пс 3:2;Пс 42:10;Пс 71:11.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

уповал 3982 на 1909 Бога; 2316 пусть теперь 3568 избавит 4506 Его, 846 если 1487 Он угоден 2309 Ему. 846 Ибо 1063 Он сказал: 2036 Я 1510 Божий 2316 Сын. 5207

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

πέποιθεν 3982 ἐπὶ 1909 τὸν 3588 θεόν 2316 ῥυσάσθω 4506 νῦν 3568 αὐτόν 846 εἰ 1487 θέλει 2309 αὐτόν 846 εἶπεν 2036 γὰρ 1063 ὅτι 3754 Θεοῦ 2316 εἰμι 1510 υἱός 5207

Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт

πεποιθεν 3982 V-2RAI-3S επι 1909 PREP τον 3588 T-ASM θεον 2316 N-ASM ρυσασθω 4506 V-ADM-3S νυν 3568 ADV ει 1487 COND θελει 2309 V-PAI-3S αυτον 846 P-ASM ειπεν 2036 V-2AAI-3S γαρ 1063 CONJ οτι 3754 CONJ θεου 2316 N-GSM ειμι 1510 V-PXI-1S υιος 5207 N-NSM

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.