Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Евангелие от Матфея
глава 26 стих 49

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: От Матфея 26:49 / Мф 26:49

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

И, тотчас подойдя к Иисусу, сказал: радуйся, Равви! И поцеловал Его.


Иуда сразу же подошел к Иисусу и сказал: — Здравствуй, Рабби! — и поцеловал Его.


И тотчас, приблизившись к Иисусу, сказал: «Приветствую Тебя, Равви», — и поцеловал Его.


Он тотчас подошёл к Иисусу и сказал: «Приветствую Тебя, Учитель!» — а потом поцеловал Его.


И тотчас подошел к Иисусу и сказал: здравствуй, Равви! и поцеловал Его.



Параллельные ссылки — От Матфея 26:49

1Цар 10:1; 1Фес 5:26; 2Цар 20:9; Быт 27:26; Ин 19:3; Лк 7:45; Мк 14:45; Мк 14:46; Мк 15:18; Мф 27:29; Мф 27:30; Притч 27:6.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.