Евангелие от Матфея
глава 17 стих 7

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


От Матфея 17:7 | Мф 17:7


Но Иисус, приступив, коснулся их и сказал: встаньте и не бойтесь.
Иисус подошел и прикоснулся к ним: – Встаньте, не бойтесь.
Но Иисус подошел и, коснувшись их, сказал: «Вставайте! Не бойтесь!»
Тогда Иисус подошёл, коснулся их и сказал: «Встаньте, не бойтесь!»

RBO

Иисус, подойдя к ним, коснулся их и сказал: «Вставайте, не бойтесь!»

Мф 17:6 | выбрать | Мф 17:8 →

Параллельные ссылки для От Матфея 17:7

Деян 9:6;Дан 10:10;Дан 10:18;Дан 8:18;Дан 9:21;Лк 24:5;Откр 1:17.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Но 2532 Иисус, 2424 приступив, 4334 коснулся 680 их 846 и 2532 сказал: 2036 встаньте 1453 и 2532 не 3361 бойтесь. 5399

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

καὶ 2532 προσελθὼν 4334 3588 Ἰησοῦς 2424 ἥψατο 680 αὐτῶν 846 καὶ 2532 εἶπεν 2036 Ἐγέρθητε 1453 καὶ 2532 μὴ 3361 φοβεῖσθε 5399

Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт

και 2532 CONJ προσηλθεν 4334 V-2AAI-3S ο 3588 T-NSM ιησους 2424 N-NSM και 2532 CONJ αψαμενος 681 V-AMP-NSM αυτων 846 P-GPM ειπεν 2036 V-2AAI-3S εγερθητε 1453 V-APM-2P και 2532 CONJ μη 3361 PRT-N φοβεισθε 5399 V-PNM-2P

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.