Евангелие от Матфея
глава 17 стих 20

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


От Матфея 17:20 | Мф 17:20


Иисус же сказал им: по неверию вашему; ибо истинно говорю вам: если вы будете иметь веру с горчичное зерно и скажете горе сей: «перейди отсюда туда», и она перейдет; и ничего не будет невозможного для вас;
Иисус ответил: – Потому что у вас мало веры. Говорю вам истину: если бы ваша вера была величиной хоть с горчичное зерно, то вы могли бы этой горе сказать: «Передвинься отсюда туда», – и она бы передвинулась; для вас не было бы ничего невозможного.
«Слишком мало веры171 у вас, – ответил Он им. – Воистину, если вера ваша будет хотя бы с зерно горчичное, и вы скажете этой горе: «Передвинься отсюда туда!“ – она передвинется, и не будет ничего для вас невозможного».
Он ответил: «Из-за того, что у вас слишком мало веры. Правду вам говорю: даже если бы ваша вера была не больше горчичного зерна, вы могли бы приказать горе этой: „Передвинься отсюда туда!” – и она передвинулась бы, и не было бы для вас ничего невозможного.

RBO

«Потому что у вас мало веры, – ответил Он. – Говорю вам, если бы у вас была вера хоть с горчичное зерно и если бы вы сказали этой горе: „Передвинься оттуда сюда“, – она бы передвинулась. И не было бы для вас ничего невозможного».

Мф 17:19 | выбрать | Мф 17:21 →

Параллельные ссылки для От Матфея 17:20

1Кор 12:9;1Кор 13:2;Евр 3:19;Лк 1:37;Лк 17:6;Лк 18:27;Мф 14:30;Мф 14:31;Мф 17:17;Мк 11:23;Мк 4:31;Мк 9:23;Мф 13:31;Мф 21:21.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Иисус 2424 же 1161 сказал 2036 им: 846 по 1223 неверию 570 вашему; 5216 ибо 1063 истинно 281 говорю 3004 вам: 5213 если 1437 вы будете 2192 иметь 2192 веру 4102 с 5613 горчичное 4615 зерно 2848 и скажете 2046 горе 3735 сей: 5129 "перейди 3327 отсюда 1782 туда", 1563 и 2532 она перейдет; 3327 и 2532 ничего 3762 не будет 101 невозможного 101 для вас; 5213

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

3588 δὲ 1161 Ἰησοῦς 2424 εἶπεν 2036 αὐτοῖς 846 Διὰ 1223 τὴν 3588 ἀπιστίαν 570 ὑμῶν 5216 ἀμὴν 281 γὰρ 1063 λέγω 3004 ὑμῖν 5213 ἐὰν 1437 ἔχητε 2192 πίστιν 4102 ὡς 5613 κόκκον 2848 σινάπεως 4615 ἐρεῖτε 2046 τῷ 3588 ὄρει 3735 τούτῳ 5129 Μετάβηθι 3327 ἔντεῦθεν 1782 ἐκεῖ 1563 καὶ 2532 μεταβήσεται 3327 καὶ 2532 οὐδὲν 3762 ἀδυνατήσει 101 ὑμῖν 5213

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.