Евангелие от Матфея
глава 14 стих 8

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


От Матфея 14:8 | Мф 14:8


Она же, по наущению матери своей, сказала: дай мне здесь на блюде голову Иоанна Крестителя.
Наученная своей матерью, девушка сказала: «Подай мне сюда, на блюде, голову Иоанна Крестителя».
Подговоренная матерью, дочь сказала: «Голову Иоанна Крестителя подай мне сюда на блюде!»
По наущению матери она сказала: «Принеси мне на блюде голову Иоанна Крестителя».

RBO

Она, наученная матерью, говорит: «Дай мне сейчас же на блюде голову Иоанна Крестителя».

Мф 14:7 | выбрать | Мф 14:9 →

Параллельные ссылки для От Матфея 14:8

3Цар 18:13;3Цар 18:4;3Цар 19:2;2Пар 22:2;2Пар 22:3;4Цар 11:1;Езд 1:9;Мк 6:24;Чис 7:13;Чис 7:19;Чис 7:84;Чис 7:85;Притч 1:16;Притч 29:10.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Она же, 1161 по наущению 4264 матери 3384 своей, 846 сказала: 5346 дай 1325 мне 3427 здесь 5602 на 1909 блюде 4094 голову 2776 Иоанна 2491 Крестителя. 910

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

3588 δὲ 1161 προβιβασθεῖσα 4264 ὑπὸ 5259 τῆς 3588 μητρὸς 3384 αὐτῆς 846 Δός 1325 μοι 3427 φησίν 5346 ὧδε 5602 ἐπὶ 1909 πίνακι 4094 τὴν 3588 κεφαλὴν 2776 Ἰωάννου 2491 τοῦ 3588 βαπτιστοῦ 910

Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт

η 3588 T-NSF δε 1161 CONJ προβιβασθεισα 4264 V-APP-NSF υπο 5259 PREP της 3588 T-GSF μητρος 3384 N-GSF αυτης 846 P-GSF δος 1325 V-2AAM-2S μοι 3427 P-1DS φησιν 5346 V-PXI-3S ωδε 5602 ADV επι 1909 PREP πινακι 4094 N-DSF την 3588 T-ASF κεφαλην 2776 N-ASF ιωαννου 2491 N-GSM του 3588 T-GSM βαπτιστου 910 N-GSM

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.