Евангелие от Матфея
глава 14 стих 12

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


От Матфея 14:12 | Мф 14:12


Ученики же его, придя, взяли тело его и погребли его; и пошли, возвестили Иисусу.
Ученики Иоанна, забрав тело, похоронили его, а затем пошли и рассказали об этом Иисусу.
Вскоре явились ученики Иоанна, взяли его тело и похоронили. Потом они пошли с вестью об этом к Иисусу.
После этого пришли ученики Иоанна и, забрав тело, похоронили его, а затем пошли и рассказали Иисусу, что произошло.

RBO

Ученики Иоанна пришли, забрали тело и похоронили, а потом пошли и сообщили об этом Иисусу.

Мф 14:11 | выбрать | Мф 14:13 →

Параллельные ссылки для От Матфея 14:12

Деян 8:2;Мф 27:58-61.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Ученики 3101 же 2532 его, 846 придя, 4334 взяли 142 тело 4983 его и 2532 погребли 2290 его; 3588 и 2532 пошли, 2064 возвестили 518 Иисусу. 2424

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

καὶ 2532 προσελθόντες 4334 οἱ 3588 μαθηταὶ 3101 αὐτοῦ 846 ἦραν 142 τὸ 3588 σῶμα 4983 καὶ 2532 ἔθαψαν 2290 αὐτό 846 καὶ 2532 ἐλθόντες 2064 ἀπήγγειλαν 518 τῷ 3588 Ἰησοῦ 2424

Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт

και 2532 CONJ προσελθοντες 4334 V-2AAP-NPM οι 3588 T-NPM μαθηται 3101 N-NPM αυτου 846 P-GSM ηραν 142 V-AAI-3P το 3588 T-ASN πτωμα 4430 N-ASN και 2532 CONJ εθαψαν 2290 V-AAI-3P {VAR1: αυτον 846 P-ASM } {VAR2: <αυτον> P-ASM } και 2532 CONJ ελθοντες 2064 V-2AAP-NPM απηγγειλαν 518 V-AAI-3P τω 3588 T-DSM ιησου 2424 N-DSM

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.