Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Евангелие от Матфея
глава 13 стих 23

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: От Матфея 13:23 / Мф 13:23

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

Посеянное же на доброй земле означает слышащего слово и разумеющего, который и бывает плодоносен, так что иной приносит плод во сто крат, иной в шестьдесят, а иной в тридцать.


Семя же, посеянное в хорошую почву, — это о человеке, который слышит слово и понимает его. Такой человек приносит плод, кто во сто, кто в шестьдесят, кто в тридцать раз больше посеянного.


На хорошей же земле посеянное представляет того, кто слышит и понимает весть. Он и приносит плод, и урожай может быть стократным, или шестидесятикратным, или тридцатикратным».


Зерно, которое попало в плодородную землю, означает того, кто слышит слово и понимает его. Он приносит плодов в сто, шестьдесят или в тридцать раз больше посеянного».


А посеянный на доброй земле — это слышащий слово и разумеющий; он-то и дает плод и приносит : кто — сто, кто — шестьдесят, кто — тридцать.



Параллельные ссылки — От Матфея 13:23

1Ин 5:20; 1Пет 2:1; 1Пет 2:2; 1Фес 4:1; 2Кор 8:1; 2Кор 8:2; 2Кор 9:10; 2Пет 1:5-8; 2Пет 3:18; 2Фес 2:10; 2Фес 2:13; 2Фес 2:14; Деян 16:14; Деян 17:11; Кол 1:10; Кол 1:6; Иез 18:31; Иез 36:26; Гал 5:22; Гал 5:23; Евр 13:15; Евр 13:16; Евр 4:2; Евр 6:7; Евр 8:10; Иак 1:21; Иак 1:22; Ин 1:11-13; Ин 10:26; Ин 10:27; Ин 15:16; Ин 15:1-8; Ин 17:7; Ин 17:8; Ин 8:47; Лк 13:9; Лк 6:43; Лк 6:44; Лк 8:15; Мф 13:8; Мк 10:15; Мк 4:20; Мф 12:33; Мф 3:10; Мф 3:8; Флп 1:11; Флп 4:17; Притч 1:5; Притч 1:6; Притч 2:2-6; Пс 1:1-3; Пс 92:13-15.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.