Евангелие от Матфея
глава 12 стих 49

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


От Матфея 12:49 | Мф 12:49


И, указав рукою Своею на учеников Своих, сказал: вот матерь Моя и братья Мои;
И, показав рукой на Своих учеников, сказал: – Вот Моя мать и Мои братья.
И, рукой указав на Своих учеников, сказал: «Вот Моя мать и братья Мои.
И, протянув руку к Своим ученикам, сказал: «Вот Моя мать и вот Мои братья!

RBO

указав рукой на учеников, сказал: – Вот Мои мать и братья.

Мф 12:48 | выбрать | Мф 12:50 →

Параллельные ссылки для От Матфея 12:49

Ин 17:20;Ин 17:8;Ин 17:9;Ин 20:17-20;Мк 3:34;Мф 28:7.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

И, 2532 указав 1614 рукою 5495 Своею 846 на 1909 учеников 3101 Своих, 846 сказал: 2036 вот 2400 матерь 3384 Моя 3450 и 2532 братья 80 Мои; 3450

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

καὶ 2532 ἐκτείνας 1614 τὴν 3588 χεῖρα 5495 αὐτοῦ 846 ἐπὶ 1909 τοὺς 3588 μαθητὰς 3101 αὐτοῦ 846 εἶπεν 2036 Ἰδού 2400 3588 μήτηρ 3384 μου 3450 καὶ 2532 οἱ 3588 ἀδελφοί 80 μου 3450

Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт

και 2532 CONJ εκτεινας 1614 V-AAP-NSF την 3588 T-ASF χειρα 5495 N-ASF {VAR1: (αυτου) P-GSM } {VAR2: αυτου 846 P-GSM } επι 1909 PREP τους 3588 T-APM μαθητας 3101 N-APM αυτου 846 P-GSM ειπεν 2036 V-2AAI-3S ιδου 2400 V-2AAM-2S η 3588 T-NSF μητηρ 3384 N-NSF μου 3450 P-1GS και 2532 CONJ οι 3588 T-NPM αδελφοι 80 N-NPM μου 3450 P-1GS

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.