Евангелие от Матфея
глава 12 стих 39

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


От Матфея 12:39 | Мф 12:39


Но Он сказал им в ответ: род лукавый и прелюбодейный ищет знамения; и знамение не дастся ему, кроме знамения Ионы пророка;
Иисус ответил: – Злое и развратное поколение ищет знамения. Но ему не будет дано никакого знамения, кроме знамения пророка Ионы.
Но он ответил им: «Нечестивое и безбожное126 поколение ищет знамения, но не будет ему дано иного, кроме знамения пророка Ионы.
Но Он сказал им в ответ: «Злое и неверное поколение ищет знамения, но оно не будет ему дано, кроме знамения, данного пророком Ионой.2

RBO

Иисус им ответил: «Люди злого и безбожного поколения требуют знака, но не будет дано им знака, кроме знака пророка Ио́ны.

Мф 12:38 | выбрать | Мф 12:40 →

Параллельные ссылки для От Матфея 12:39

Ис 57:3;Иак 4:4;Лк 11:29;Лк 11:30;Мк 8:38;Мф 16:4.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Но 1161 Он сказал 2036 им 846 в 611 ответ: 611 род 1074 лукавый 4190 и 2532 прелюбодейный 3428 ищет 1934 знамения; 4592 и 2532 знамение 4592 не 3756 дастся 1325 ему, 846 кроме 1487 3361 знамения 4592 Ионы 2495 пророка; 4396

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

3588 δὲ 1161 ἀποκριθεὶς 611 εἶπεν 2036 αὐτοῖς 846 Γενεὰ 1074 πονηρὰ 4190 καὶ 2532 μοιχαλὶς 3428 σημεῖον 4592 ἐπιζητεῖ 1934 καὶ 2532 σημεῖον 4592 οὐ 3756 δοθήσεται 1325 αὐτῇ 846 εἰ 1487 μὴ 3361 τὸ 3588 σημεῖον 4592 Ἰωνᾶ 2495 τοῦ 3588 προφήτου 4396

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.