Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Числа
глава 14 стих 9

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Числа 14:9 / Чис 14:9

Фильтр: все NRT BTI ERV

только против Господа не восставайте и не бойтесь народа земли сей; ибо он достанется нам на съедение: защиты у них не стало, а с нами Господь; не бойтесь их.


Не восставайте против Господа. Не бойтесь жителей той земли, потому что мы легко одолеем их. Они лишились защиты, а с нами Господь. Не бойтесь их.


Только не восставайте против ГОСПОДА и не бойтесь людей той земли! Мы, как с куском хлеба, расправимся с ними. Нет у них никакой защиты: ГОСПОДЬ-то ведь с нами! Не бойтесь их!»


Так не восставайте же против Господа. Не бойтесь народа той земли, мы можем одолеть этих людей, у них нет никакой защиты, никакого спасения, а с нами Господь. Не бойтесь их!»



Параллельные ссылки — Числа 14:9

2Пар 13:12; 2Пар 15:2; 2Пар 20:17; 2Пар 32:8; Дан 9:5; Дан 9:9; Втор 20:1-4; Втор 20:3; Втор 31:6; Втор 31:8; Втор 32:42; Втор 7:18; Втор 7:21; Втор 9:23; Втор 9:24; Втор 9:7; Исх 33:16; Быт 48:21; Ис 1:2; Ис 30:2; Ис 30:3; Ис 32:2; Ис 41:10; Ис 41:14; Ис 63:10; Ис 8:10; Ис 8:9; Иер 48:45; Нав 1:5; Суд 1:22; Мф 1:23; Чис 24:8; Флп 1:27; Пс 121:5; Пс 14:4; Пс 46:1; Пс 46:11; Пс 46:2; Пс 46:7; Пс 74:14; Пс 91:1; Рим 8:31.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.