Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Числа
глава 14 стих 32

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Числа 14:32 | Чис 14:32


а ваши трупы падут в пустыне сей;
Что до вас, то ваши трупы будут брошены в этой пустыне.
А что до прочих из вас – пустыня будет усеяна трупами вашими.
А вы погибнете в пустыне.

RBO

Ваши тела останутся в этой пустыне,

Чис 14:31 | выбрать | Чис 14:33 →

Параллельные ссылки для Числа 14:32

1Кор 10:5; Евр 3:17; Чис 14:29.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

а ваши трупы 6297 падут 5307 в пустыне 4057 сей;

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּפִגְרֵיכֶ֖ם 6297 אַתֶּ֑ם 859 יִפְּל֖וּ 5307 בַּמִּדְבָּ֥ר 4057 הַזֶּֽה׃ 2088

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ τὰ 3588 T-APN κῶλα 2966 N-APN ὑμῶν 4771 P-GP πεσεῖται 4098 V-FMI-3S ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF ἐρήμῳ 2048 N-DSF ταύτῃ, 3778 D-DSF

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.