Числа
глава 1 стих 19

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Числа 1:19 | Чис 1:19


как повелел Господь Моисею. И сделал он счисление им в пустыне Синайской.
как повелел Моисею Господь. Так он исчислил их в Синайской пустыне:
как повелел Господь Моисею. И пересчитал он их в пустыне Синайской.
Моисей сделал всё, как повелел Господь: пересчитал народ, который находился в Синайской пустыне.

RBO

как и повелел Моисею Господь. Так в Синайской пустыне Моисей сделал перепись сынов Израилевых.

Чис 1:18 | выбрать | Чис 1:20 →

Параллельные ссылки для Числа 1:19

2Цар 24:1-10;Чис 1:2;Чис 26:1;Чис 26:2.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

как повелел 6680 Господь 3068 Моисею. 4872 И сделал 6485 он счисление 6485 им в пустыне 4057 Синайской. 5514

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כַּאֲשֶׁ֛ר 834 צִוָּ֥ה 6680 יְהוָ֖ה 3068 אֶת־ 853 מֹשֶׁ֑ה 4872 וַֽיִּפְקְדֵ֖ם 6485 בְּמִדְבַּ֥ר 4057 סִינָֽי׃ 5514 פ

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

ὃν 3739 R-ASM τρόπον 5158 N-ASM συνέταξεν 4929 V-AAI-3S κύριος 2962 N-NSM τῷ 3588 T-DSM Μωυσῇ· 3475 N-DSM καὶ 2532 CONJ ἐπεσκέπησαν 1980 V-API-3P ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF ἐρήμῳ 2048 N-DSF τῇ 3588 T-DSF Σινα. 4614 N-PRI

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.