Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Малахия
глава 4 стих 1

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Малахия 4:1 / Мал 4:1

Фильтр: все NRT BTI ERV

Ибо вот, придёт день, пылающий как печь; тогда все надменные и поступающие нечестиво будут как солома, и попалит их грядущий день, говорит Господь Саваоф, так что не оставит у них ни корня, ни ветвей.


— Приближается день, пылающий, как печь. Все гордецы и злодеи станут соломой, и наступающий день спалит их, — говорит Господь Сил, — не оставит от них ни корней, ни веток.


«Вот грядет День, пылающий, как печь, надменные и нечестивые соломе уподобятся, и сожжет их грядущий День, — говорит ГОСПОДЬ Воинств, — не останется от них ни корня, ни кроны.


«Приходит время суда и будет он горяч, как раскалённая печь. Все гордые люди будут наказаны, и все злые люди будут гореть как солома. В те дни они будут как горящий в огне куст, и не останется от него ни ветки, ни корня, — сказал Господь Всемогущий. —



Параллельные ссылки — Малахия 4:1

2Пет 3:7; 2Фес 1:8; Ам 2:9; Исх 15:7; Иез 7:10; Ис 2:12-17; Ис 40:24; Ис 41:2; Ис 47:14; Ис 5:24; Иов 18:16; Иоиль 2:1; Иоиль 2:31; Лк 19:43; Лк 21:20; Мал 3:15; Мал 3:18; Мал 3:2; Мал 4:5; Мф 3:12; Наум 1:10; Наум 1:5; Наум 1:6; Авд 1:18; Пс 119:119; Пс 21:10; Пс 21:9; Зах 14:1; Соф 1:14; Соф 1:18.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.