Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Захария
глава 8 стих 23

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Захария 8:23 / Зах 8:23

Фильтр: все NRT BTI ERV

Так говорит Господь Саваоф: будет в те дни, возьмутся десять человек из всех разноязычных народов, возьмутся за полу Иудея и будут говорить: мы пойдем с тобою, ибо мы слышали, что с вами Бог.


Так говорит Господь Сил: В те дни по десять человек из всех языков и народов схватят за край одежды одного иудея и скажут: «Позволь нам идти с тобой, ведь мы слышали, что с вами Бог!»


Так говорит ГОСПОДЬ: «В те дни десять человек разноязыких, разноплеменных ухватятся за полу одежды иудея и, держась за нее, скажут: „Мы пойдем с тобой, ведь с вами, мы слышали, Бог“».


Господь Всемогущий говорит: «В те дни люди, говорящие на многих разных языках, придут к еврею и скажут: „Мы слышали, что с вами Бог. Можно нам пойти с вами и поклоняться Ему?”»



Параллельные ссылки — Захария 8:23

1Пар 12:18; 1Кор 14:25; 3Цар 8:42; 3Цар 8:43; 1Цар 15:27; 1Цар 15:28; 4Цар 2:6; 2Цар 15:19-22; Деян 13:47; Деян 13:48; Деян 19:12; Втор 4:6; Втор 4:7; Еккл 11:2; Быт 31:41; Быт 31:7; Ис 3:6; Ис 4:1; Ис 55:5; Ис 60:3; Ис 66:18; Иов 19:3; Нав 2:9-13; Лк 8:44; Мих 5:5; Мф 18:21; Мф 18:22; Чис 10:29-32; Чис 14:14-16; Чис 14:22; Откр 14:6; Откр 14:7; Откр 7:10; Откр 7:9; Руфь 1:16; Руфь 1:17.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.