Книга пророка Аггея
глава 1 стих 6

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Аггей 1:6 | Агг 1:6


Вы сеете много, а собираете мало; едите, но не в сытость; пьете, но не напиваетесь; одеваетесь, а не согреваетесь; зарабатывающий плату зарабатывает для дырявого кошелька.
Вы посеяли много, а собрали мало. Вы едите, но не наедаетесь. Вы пьете, но не напиваетесь. Вы одеваетесь, но не в силах согреться. Вы трудитесь лишь для того, чтобы положить заработанное в дырявый кошелек.
Сеете много, а урожаи у вас скудные – собирать почти нечего. Едите вы, а сытыми не бываете, пьете вино, но не веселит вас оно,632 кутаетесь в одежды всякие, а согреться никак не можете. Трудитесь, но сколько бы ни получили за труды свои, всё – в дырявый карман!“»
Вы много посеяли, а урожай собрали маленький; у вас есть пища, но вы едите не досыта; пьёте вы, но не напиваетесь; есть у вас одежда, но вы не можете в ней согреться; вы зарабатываете деньги, но не знаете, куда всё уходит, как будто в кармане дыра!»

RBO

Много сеете, да мало пожинаете; едите, да не досыта; пьете, да не допьяна; одеваетесь, да не согреваетесь; зарабатываете – да кошелек дыряв.

Агг 1:5 | выбрать | Агг 1:7 →

Параллельные ссылки для Аггей 1:6

3Цар 17:12;2Цар 21:1;Ам 4:6-9;Втор 28:38-40;Иез 4:16;Иез 4:17;Агг 1:9;Агг 2:16;Ос 4:10;Ос 8:7;Ис 5:10;Иер 14:4;Иер 44:18;Иов 20:22;Иов 20:28;Иоиль 1:10-13;Лев 26:20;Лев 26:26;Мал 2:2;Мал 3:9-11;Мих 6:14;Мих 6:15;Пс 107:34;Зах 5:4;Зах 8:10.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Вы сеете 2232 много, 7235 а собираете 935 мало; 4592 едите, 398 но не в сытость; 7654 пьете, 8354 но не напиваетесь; 7937 одеваетесь, 3847 а не согреваетесь; 2527 зарабатывающий 7936 плату 7936 зарабатывает 7936 для дырявого 5344 кошелька. 6872

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

זְרַעְתֶּ֨ם 2232 הַרְבֵּ֜ה 7235 וְהָבֵ֣א 935 מְעָ֗ט 4592 אָכ֤וֹל 398 וְאֵין־ 369 לְשָׂבְעָה֙ 7654 שָׁת֣וֹ 8354 וְאֵין־ 369 לְשָׁכְרָ֔ה 7937 לָב֖וֹשׁ 3847 וְאֵין־ 369 לְחֹ֣ם 2527 ל֑וֹ וְהַ֨מִּשְׂתַּכֵּ֔ר 7936 מִשְׂתַּכֵּ֖ר 7936 אֶל־ 413 צְר֥וֹר 6872 נָקֽוּב׃ 5344 פ

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.