Книга пророка Аггея
глава 1 стих 2

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Аггей 1:2 | Агг 1:2


так сказал Господь Саваоф: народ сей говорит: «не пришло еще время, не время строить дом Господень».
– Так говорит Господь Сил: «Этот народ говорит: “Еще не настало время строить дом Господа”».
Вот что говорит Господь Воинств: «Народ этот упрямится. Говорят: „Не пришла еще пора, не время строить Храм629 Господень!“»
«Народ говорит, что ещё не время строить храм Господа».

RBO

«Так сказал Господь Воинств: эти люди думают, что еще рано отстраивать Храм Господень!»

Агг 1:1 | выбрать | Агг 1:3 →

Параллельные ссылки для Аггей 1:2

Еккл 11:4;Еккл 9:10;Езд 4:23;Езд 4:24;Езд 5:1;Езд 5:2;Неем 4:10;Чис 13:31;Притч 22:13;Притч 26:13-16;Притч 29:25;Песн 5:2;Песн 5:3.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

так сказал 559 Господь 3068 Саваоф: 6635 народ 5971 сей говорит: 559 "не пришло 935 еще время, 6256 не время 6256 строить 1129 дом 1004 Господень". 3068

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כֹּ֥ה 3541 אָמַ֛ר 559 יְהוָ֥ה 3068 צְבָא֖וֹת 6635 לֵאמֹ֑ר 559 הָעָ֤ם 5971 הַזֶּה֙ 2088 אָֽמְר֔וּ 559 לֹ֥א 3808 עֶת־ 6256 בֹּ֛א 935 עֶת־ 6256 בֵּ֥ית 1004 יְהוָ֖ה 3068 לְהִבָּנֽוֹת׃ 1129 פ

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.