Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Софония
глава 3 стих 17

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Софония 3:17 / Соф 3:17

Фильтр: все NRT BTI ERV

Господь Бог твой среди тебя, Он силён спасти тебя; возвеселится о тебе радостью, будет милостив по любви Своей, будет торжествовать о тебе с ликованием.


С тобой — Господь, твой Бог, могучий Воин, Который в силах спасать. Он о тебе возрадуется, любовью тебя успокоит17 и о тебе будет с песнями ликовать».


ГОСПОДЬ, Бог твой, с тобою ныне! Воитель сильный дарует тебе победу; возрадуется Он, в Своей любви к тебе Он обретет покой7 и ликовать с тобою будет,


Господь, Бог твой, с тобой! Он словно могучий воин, который тебя спасёт. Он успокоит тебя Своей любовью и покажет тебе, как счастлив Он с тобой. Он улыбнётся тебе и радостно воскликнет



Параллельные ссылки — Софония 3:17

Втор 30:9; Быт 1:31; Быт 17:1; Быт 18:14; Быт 2:2; Евр 7:25; Ис 12:2; Ис 12:6; Ис 18:4; Ис 62:4; Ис 62:5; Ис 63:12; Ис 65:19; Ис 9:6; Иер 32:41; Ин 13:1; Ин 15:11; Лк 15:23; Лк 15:24; Лк 15:32; Лк 15:5; Лк 15:6; Чис 14:8; Пс 147:11; Пс 149:4; Пс 24:8-10; Соф 3:15; Соф 3:5.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.