Книга пророка Софонии
глава 2 стих 9

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Софония 2:9 | Соф 2:9


Посему, живу Я! говорит Господь Саваоф, Бог Израилев: Моав будет, как Содом, и сыны Аммона будут, как Гоморра, достоянием крапивы, соляною рытвиною, пустынею навеки; остаток народа Моего возьмет их в добычу, и уцелевшие из людей Моих получат их в наследие.
Поэтому верно, как и то, что Я живу, – возвещает Господь Сил, Бог Израиля, – с Моавом будет то же, что и с Содомом, с аммонитским народом, что и с Гоморрой c, станут царством крапивы, соляной ямой и мертвой пустошью навеки. Оставшиеся из Моего народа, разграбят их, уцелевшие из Моего народа унаследуют их землю.
А посему, как верно то, что Я есть, так же верно и то, что Моав Содому уподобится, аммонитяне – Гоморре: крапивой зарастут и в соляные ямы, в пустошь обратятся навеки! – таково вещее слово Господа Воинств, Бога Израилева. – Народа Моего остаток разграбит их, уцелевшие из Моего народа в удел их получат».
Поэтому, так же верно, как то, что Я жив, Моав и народ Аммона будут уничтожены, подобно Содому и Гоморре. Я – Господь Всемогущий, Бог Израиля, и Я обещаю, что эти страны будут разрушены навсегда, а их земля сорняками порастёт. Их земля будет покрыта солью, как Мёртвое море, и оставшиеся в живых из Моего народа унаследуют её и всё, что находится на ней».

RBO

И потому, клянусь Собою,  – говорит Господь Воинств, Бог Изра́иля, – станет Моав как Содо́м, сыновья Аммоновы – как Гомо́рра, станут достоянием сорняков, ямой соляною, пустыней навеки! Остаток Моего народа захватит их, уцелевшие из Моего племени будут владеть ими.

Соф 2:8 | выбрать | Соф 2:10 →

Параллельные ссылки для Софония 2:9

Ам 1:13-15;Ам 2:1-3;Втор 29:23;Иез 26:21;Быт 19:24;Быт 19:25;Ис 11:14;Ис 13:19;Ис 13:20;Ис 16:14;Ис 25:10;Ис 34:9-13;Ис 49:18;Иер 46:18;Иер 49:18;Иер 49:7;Иер 50:40;Иоиль 3:19;Иоиль 3:20;Мих 5:7;Мих 5:8;Чис 14:21;Рим 14:11;Соф 2:14;Соф 2:7;Соф 3:13.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Посему, живу 2416 Я! говорит 5002 Господь 3068 Саваоф, 6635 Бог 430 Израилев: 3478 Моав 4124 будет, как Содом, 5467 и сыны 1121 Аммона 5983 будут, как Гоморра, 6017 достоянием 4476 крапивы, 2738 соляною 4417 рытвиною, 4379 пустынею 8077 навеки; 5704 5769 остаток 7611 народа 5971 Моего возьмет 962 их в добычу, 962 и уцелевшие 3499 из людей 1471 Моих получат 5157 их в наследие. 5157

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

לָכֵ֣ן 3651 חַי־ 2416 אָ֡נִי 589 נְאֻם֩ 5002 יְהוָ֨ה 3068 צְבָא֜וֹת 6635 אֱלֹהֵ֣י 430 יִשְׂרָאֵ֗ל 3478 כִּֽי־ 3588 מוֹאָ֞ב 4124 כִּסְדֹ֤ם 5467 תִּֽהְיֶה֙ 1961 וּבְנֵ֤י 1121 עַמּוֹן֙ 5983 כַּֽעֲמֹרָ֔ה 6017 מִמְשַׁ֥ק 4476 חָר֛וּל 2738 וּמִכְרֵה־ 953 מֶ֥לַח 4417 וּשְׁמָמָ֖ה 8077 עַד־ 5704 עוֹלָ֑ם 5769 שְׁאֵרִ֤ית 7611 עַמִּי֙ 5971 יְבָזּ֔וּם 962 וְיֶ֥תֶר 3499 (גֹּוי כ) (גֹּויִ֖י 1471 ק) יִנְחָלֽוּם׃ 5157

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.