Книга пророка Софонии
глава 1 стих 1

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Софония 1:1 | Соф 1:1


Слово Господне, которое было к Софонии, сыну Хусия, сыну Годолии, сыну Амории, сыну Езекии, во дни Иосии, сына Амонова, царя Иудейского.
Слово Господа, которое было к Софонии, сыну Кушия, сына Гедалии, сына Амарии, сына Езекии, во время правления иудейского царя Иосии a, сына Амона.
Вот слово Господне, которое было явлено Софо́нии,593 сыну Куши́, внуку Гедальи́, правнуку Амарьи́, праправнуку Езекии, когда в Иудее правил Иоси́я, сын Амо́на. Предостережение о грядущем уничтожении
Вот слово Божье, которое пришло к Софонии во времена царствования в Иуде Иосии, сына Амона. Софония был сыном Куша, Куш был сыном Годолии, Годолия был сыном Амарии, а Амария был сыном царя Езекии.

RBO

Слово Господа, которое было Софо́нии, сыну Куши, сыну Геда́лии, сыну Ама́рии, сыну Езекии, во дни Иосии, сына Амо́нова, царя Иуде́и .

Авв 3:19 | выбрать | Соф 1:2 →

Параллельные ссылки для Софония 1:1

2Пар 35:27;4Цар 23:37;2Пет 1:19;2Тим 3:16;Иез 1:3;Ос 1:1;Иер 1:2;Иер 25:3.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Слово 1697 Господне, 3068 которое было к Софонии, 6846 сыну 1121 Хусия, 3570 сыну 1121 Годолии, 1436 сыну 1121 Амории, 568 сыну 1121 Езекии, 2396 во дни 3117 Иосии, 2977 сына 1121 Амонова, 526 царя 4428 Иудейского. 3063

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

דְּבַר־ 1697 יְהוָ֣ה 3068 ׀ אֲשֶׁ֣ר 834 הָיָ֗ה 1961 אֶל־ 413 צְפַנְיָה֙ 6846 בֶּן־ 1121 כּוּשִׁ֣י 3569 בֶן־ 1121 גְּדַלְיָ֔ה 1436 בֶּן־ 1121 אֲמַרְיָ֖ה 568 בֶּן־ 1121 חִזְקִיָּ֑ה 2396 בִּימֵ֛י 3117 יֹאשִׁיָּ֥הוּ 2977 בֶן־ 1121 אָמ֖וֹן 526 מֶ֥לֶךְ 4428 יְהוּדָֽה׃ 3063

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

Λόγος 3056 N-NSM κυρίου, 2962 N-GSM ὃς 3739 R-NSM ἐγενήθη 1096 V-API-3S πρὸς 4314 PREP Σοφονιαν N-ASM τὸν 3588 T-ASM τοῦ 3588 T-GSM Χουσι 1473 N-PRI υἱὸν 5207 N-ASM Γοδολιου N-GSM τοῦ 3588 T-GSM Αμαριου N-GSM τοῦ 3588 T-GSM Εζεκιου 1478 N-GSM ἐν 1722 PREP ἡμέραις 2250 N-DPF Ιωσιου 2502 N-GSM υἱοῦ 5207 N-GSM Αμων 300 N-PRI βασιλέως 935 N-GSM Ιουδα. 2448 N-PRI

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.