Аввакум
глава 3 стих 18

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Аввакум 3:18 | Авв 3:18


но и тогда я буду радоваться о Господе и веселиться о Боге спасения моего.
я все равно буду радоваться Господу и ликовать о Боге, моем Спасителе.
в Господе я буду ликовать, радоваться Богу спасения моего!
я всё же буду радоваться в Господе и ликовать в Спасителе моём.

RBO

то и тогда Я о Господе буду радоваться, ликовать буду о Боге спасения моего!

Авв 3:17 | выбрать | Авв 3:19 →

Параллельные ссылки для Аввакум 3:18

1Пет 1:8;1Пет 4:12;1Пет 4:13;1Цар 2:1;Втор 12:18;Исх 15:2;Ис 12:2;Ис 41:16;Ис 61:10;Иак 1:10;Иак 1:2;Иак 1:9;Иов 13:15;Лк 1:46;Лк 1:47;Лк 2:30;Мих 7:7;Флп 4:4;Пс 104:34;Пс 118:14;Пс 118:15;Пс 149:2;Пс 25:5;Пс 27:1;Пс 33:1;Пс 46:1-5;Пс 85:6;Пс 97:12;Рим 5:2;Рим 5:3;Зах 10:7.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

но и тогда я буду 5937 радоваться 5937 о Господе 3068 и веселиться 1523 о Боге 430 спасения 3468 моего.

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַאֲנִ֖י 589 בַּיהוָ֣ה 3068 אֶעְל֑וֹזָה 5937 אָגִ֖ילָה 1523 בֵּאלֹהֵ֥י 430 יִשְׁעִֽי׃ 3468

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

ἐγὼ 1473 P-NS δὲ 1161 PRT ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSM κυρίῳ 2962 N-DSM ἀγαλλιάσομαι, 21 V-FMI-1S χαρήσομαι 5463 V-FPI-1S ἐπὶ 1909 PREP τῷ 3588 T-DSM θεῷ 2316 N-DSM τῷ 3588 T-DSM σωτῆρί 4990 N-DSM μου. 1473 P-GS

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.