Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Аввакум
глава 2 стих 8

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Аввакум 2:8 / Авв 2:8

Фильтр: все NRT BTI ERV

Так как ты ограбил многие народы, то и тебя ограбят все остальные народы за пролитие крови человеческой, за разорение страны, города и всех живущих в нём.


За то, что ограбил ты много народов, те из них, что остались, тебя ограбят, потому что ты проливал кровь, совершал насилие на земле, в городах и над всеми их жителями.


Как ты грабил множество народов, так и уцелевшие из них тебя ограбят — за пролитую кровь, за земли разоренные, за города, за тех, кто жил в них.


Ты разграбил много стран, поэтому те, кто остались в них, ограбят тебя. Всё это произойдёт потому,



Параллельные ссылки — Аввакум 2:8

Авв 2:10; Авв 2:17; Ис 33:1; Ис 33:4; Ис 47:6; Ис 51:24; Ис 51:34; Ис 51:35; Ис 51:8; Иер 27:7; Иер 30:16; Иер 50:10; Иер 50:37; Иер 51:13; Иер 51:44; Иер 51:48; Иер 51:55; Иер 51:56; Мих 4:11-13; Пс 137:8; Откр 18:20-24; Откр 6:10; Зах 1:15; Зах 12:2-4; Зах 14:12; Зах 2:8; Зах 2:9.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.