Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Аввакум
глава 2 стих 6

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Аввакум 2:6 / Авв 2:6

Фильтр: все NRT BTI ERV

Но не все ли они будут произносить о нём притчу и насмешливую песнь: «горе тому, кто без меры обогащает себя не своим, — надолго ли? — и обременяет себя залогами!»


Но все их пленники будут насмехаться над ними и глумиться поговорками, говоря: «Горе тому, кто копит чужое добро, кто богатеет на взятом в долг! Надолго ли это?»


Не будут ли все над человеком таким насмехаться? Притчей во языцех станет он. Скажут о нем: „Беда найдет на того,8 кто норовит ухватить чужое“. Сколько еще ты будешь обогащаться перезаложенным добром?


Но скоро все эти народы будут смеяться над ним и рассказывать о его поражении. Они скажут: „Горе тому, кто обогатил себя тем, что не принадлежит ему, и умножил свои долги. Как долго будешь ты так жить?”



Параллельные ссылки — Аввакум 2:6

1Кор 7:29-31; 1Пет 4:7; Иез 32:21; Авв 1:10; Авв 1:15; Авв 1:9; Авв 2:13; Ис 14:4-19; Ис 44:20; Ис 55:2; Иак 5:1-4; Иер 29:22; Иер 50:13; Иер 51:34; Иер 51:35; Иов 20:15-29; Иов 22:6-10; Лк 12:20; Мих 2:4; Чис 23:18; Чис 23:7; Притч 22:16; Пс 94:3.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.