Аввакум
глава 1 стих 9

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Аввакум 1:9 | Авв 1:9


Весь он идет для грабежа; устремив лицо свое вперед, он забирает пленников, как песок.
приходят для грабежа. Их полчища несутся b, как знойный вихрь, собирая пленников, как песок.
Все они насилия жаждут, вперед560 их лица устремлены,561 набирают пленников – не сосчитать, что песку.
Всё, что они хотят, – это воевать! Их армии пройдут быстрым маршем, как стремительно проносится ветер в пустыне, и вавилонские воины захватят столько пленных, что словно песчинкам не будет им числа.

RBO

Весь он на грабеж устремился, натиск его, как восточный ветер, и пленников у него, что песка морского.

Авв 1:8 | выбрать | Авв 1:10 →

Параллельные ссылки для Аввакум 1:9

Втор 28:51;Втор 28:52;Иез 17:10;Иез 19:12;Быт 41:49;Авв 1:6;Авв 2:5;Авв 2:5-13;Ос 1:10;Ос 13:15;Ис 27:8;Иер 15:8;Иер 25:9;Иер 34:22;Иер 4:11;Иер 4:7;Иер 5:15-17;Иов 29:18;Суд 7:12;Пс 139:18;Рим 9:27.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Весь он идет 935 для грабежа; 2555 устремив 4041 лице 6440 свое вперед, 6921 он забирает 622 пленников, 7628 как песок. 2344

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כֻּלֹּה֙ 3605 לְחָמָ֣ס 2555 יָב֔וֹא 935 מְגַמַּ֥ת 4041 פְּנֵיהֶ֖ם 6440 קָדִ֑ימָה 6921 וַיֶּאֱסֹ֥ף 622 כַּח֖וֹל 2344 שֶֽׁבִי׃ 7628

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.