Аввакум
глава 1 стих 16

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Аввакум 1:16 | Авв 1:16


За то приносит жертвы сети своей и кадит неводу своему, потому что от них тучна часть его и роскошна пища его.
Поэтому сетям своим приносит он жертвы и благовония – своим неводам: ведь благодаря им жирен его кусок и роскошно его застолье.
За всё за это рыбак приносит неводу жертвы и сетям своим благовония воскуряет, ведь им обязан он жирным куском и трапезой обильной!
Сети помогают ему жить богато и есть изысканную пищу, и поэтому он боготворит свою сеть. Враг приносит ей жертвы и сжигает благовонное курение в её честь.

RBO

Вот и приносит он жертвы своим сетям, совершает жертвоприношения неводу, ведь благодаря им живет он в роскоши, наслаждается отборными яствами.

Авв 1:15 | выбрать | Авв 1:17 →

Параллельные ссылки для Аввакум 1:16

Дан 4:30;Дан 5:23;Втор 8:17;Иез 28:3;Иез 29:3;Авв 1:11;Ис 10:13-15;Ис 37:24.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

За то приносит 2076 жертвы 2076 сети 2764 своей и кадит 6999 неводу 4365 своему, потому что от них 1992 тучна 8082 часть 2506 его и роскошна 1277 пища 3978 его.

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

עַל־ 5921 כֵּן֙ 3651 יְזַבֵּ֣חַ 2076 לְחֶרְמ֔וֹ 2764 וִֽיקַטֵּ֖ר 6999 לְמִכְמַרְתּ֑וֹ 4365 כִּ֤י 3588 בָהֵ֙מָּה֙ 1992 שָׁמֵ֣ן 8082 חֶלְק֔וֹ 2506 וּמַאֲכָל֖וֹ 3978 בְּרִאָֽה׃ 1277

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.