Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Михей
глава 4 стих 3

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Михей 4:3 / Мих 4:3

Фильтр: все NRT BTI ERV

И будет Он судить многие народы, и обличит многие племена в отдаленных странах; и перекуют они мечи свои на орала и копья свои — на серпы; не поднимет народ на народ меча, и не будут более учиться воевать.


Он рассудит меж многими народами, разрешит тяжбы сильных племен в далеких краях. Перекуют они мечи на плуги и копья — на серпы. Не поднимет народ на народ меча, и не будут больше учиться войне.


Он будет суд правый вершить между людьми, споры множества народов, и сильных, и дальних, — разрешит;3 перекуют они мечи на лемеха,4 копья — на ножи садовые, не поднимут более народы друг на друга мечи и искусство войны предадут забвенью.


Тогда Бог станет судить все народы, решив судьбу многих племён, и положит конец их раздорам повсюду. Они не будут более прибегать к оружию и перекуют мечи свои на плуги, а копья — на серпы. Народы не будут вести войны против других народов и никогда больше не будут готовиться к битвам.



Параллельные ссылки — Михей 4:3

1Цар 2:10; Деян 17:31; Дан 2:44; Ос 2:18; Ис 11:3-5; Ис 11:6-9; Ис 2:4; Ис 25:3; Ис 51:5; Ис 60:12; Ис 60:17; Ис 60:18; Ис 65:25; Ис 9:7; Иоиль 3:10; Иоиль 3:2; Иоиль 3:9-16; Ин 16:8-11; Ин 5:22; Ин 5:23; Ин 5:27-29; Мих 5:15; Мих 7:16; Мих 7:17; Мф 25:31; Мф 25:32; Пс 110:1; Пс 110:2; Пс 110:5; Пс 110:6; Пс 2:5-12; Пс 46:9; Пс 68:30; Пс 68:31; Пс 72:7; Пс 82:8; Пс 96:13; Пс 98:9; Откр 19:11; Откр 19:17-21; Откр 20:8; Откр 20:9; Зах 12:3-6; Зах 14:12-19; Зах 14:3; Зах 9:10.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.