Книга пророка Амоса
глава 9 стих 8

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Амос 9:8 | Ам 9:8


Вот, очи Господа Бога – на грешное царство, и Я истреблю его с лица земли; но дом Иакова не совсем истреблю, говорит Господь.
Несомненно, очи Владыки Господа обращены на грешное царство. – Я сотру его с лица земли, но не истреблю до конца дом Иакова, – возвещает Господь. –
Так знайте же, Я – Владыка Господь, и взор Мой на царство это грешное обращен. Я сотру его с лица земли, но полностью не уничтожу всё потомство Иакова, – это вещее слово Господне. –
Господь, Бог мой, наблюдает за грешным царством и говорит: «Я сотру Израиль с лица земли, но не полностью истреблю род Иакова.

RBO

Владыка Господь обратил Свои очи на грешное царство! Истреблю это царство с лица земли, но не истреблю дом Иакова,  – говорит Господь.

Ам 9:7 | выбрать | Ам 9:9 →

Параллельные ссылки для Амос 9:8

3Цар 13:34;Ам 9:4;Втор 4:31;Втор 6:15;Быт 6:7;Быт 7:4;Ос 1:6;Ос 13:15;Ос 13:16;Ос 9:11-17;Ис 27:7;Ис 27:8;Иер 30:11;Иер 31:35;Иер 31:36;Иер 33:24-26;Иер 44:27;Иер 5:10;Иоиль 2:32;Авд 1:16;Авд 1:17;Притч 15:3;Притч 5:21;Пс 11:4-6;Рим 11:1-7;Рим 11:28;Рим 11:29.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Вот, очи 5869 Господа 136 Бога 3069 - на грешное 2403 царство, 4467 и Я истреблю 8045 его с лица 6440 земли; 127 но 657 дом 1004 Иакова 3290 не совсем 8045 истреблю, 8045 говорит 5002 Господь. 3068

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הִנֵּ֞ה 2009 עֵינֵ֣י 5869 ׀ אֲדֹנָ֣י 136 יְהוִ֗ה 3069 בַּמַּמְלָכָה֙ 4467 הַֽחַטָּאָ֔ה 2400 וְהִשְׁמַדְתִּ֣י 8045 אֹתָ֔הּ 853 מֵעַ֖ל 5921 פְּנֵ֣י 6440 הָאֲדָמָ֑ה 127 אֶ֗פֶס 657 כִּ֠י 3588 לֹ֣א 3808 הַשְׁמֵ֥יד 8045 אַשְׁמִ֛יד 8045 אֶת־ 853 בֵּ֥ית 1004 יַעֲקֹ֖ב 3290 נְאֻם־ 5002 יְהוָֽה׃ 3068

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.