Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Амос
глава 8 стих 8

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Амос 8:8 / Ам 8:8

Фильтр: все NRT BTI ERV

Не поколеблется ли от этого земля, и не восплачет ли каждый, живущий на ней? Взволнуется вся она, как река, и будет подниматься и опускаться, как река Египетская.


— Разве не содрогнется от этого земля, и не заплачет всякий живущий на ней? Вся земля поднимется, как Нил, будет вздыматься и убывать, как река Египта.


И не станет разве сотрясать землю тогда, не повергнет ли это в скорбь тех, кто живет на ней? И сама она не станет ли колыхаться, как воды Нила, великой реки египетской, что подымаются в дни разлива и потом спадают?»


Из-за их грехов произойдёт землетрясение, от которого задрожит вся земля. Все оставшиеся в живых будут скорбеть по мёртвым, и вся страна будет подниматься и опускаться словно волны Нила в Египте».



Параллельные ссылки — Амос 8:8

Ам 9:5; Ам 8:10; Ам 9:5; Дан 9:26; Авв 3:5-8; Агг 2:6; Агг 2:7; Ос 10:5; Ос 4:3; Ис 24:19; Ис 24:20; Ис 5:25; Ис 8:7; Ис 8:8; Иер 12:4; Иер 4:24-26; Иер 46:8; Мих 1:3-5; Мф 24:30; Наум 1:5; Наум 1:6; Пс 114:3-7; Пс 18:7; Пс 60:2; Пс 60:3.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.