Книга пророка Амоса
глава 5 стих 4

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Амос 5:4 | Ам 5:4


Ибо так говорит Господь дому Израилеву: взыщите Меня, и будете живы.
Так Господь говорит дому Израиля: – Взыщите Меня и живите;
Ибо так говорит Господь сему дому Израилеву: «Ищи́те всем сердцем Меня и будете живы.
Так говорит Господь народу3 Израиля: «Ищите Меня и будете жить;

RBO

Так говорит Господь израильтянам: обращайтесь ко Мне – тогда будете живы!

Ам 5:3 | выбрать | Ам 5:5 →

Параллельные ссылки для Амос 5:4

1Пар 28:9;2Пар 15:2;2Пар 20:3;2Пар 34:3;Ам 5:6;Втор 30:1-8;Ис 55:3;Ис 55:6;Ис 55:7;Иер 29:12;Иер 29:13;Плач 3:25;Плач 3:26;Мф 7:8;Пс 105:3;Пс 105:4;Пс 14:2;Пс 22:26;Пс 27:8;Пс 69:32;Соф 2:3.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Ибо так говорит 559 Господь 3068 дому 1004 Израилеву: 3478 взыщите 1875 Меня, и будете 2421 живы. 2421

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּ֣י 3588 כֹ֥ה 3541 אָמַ֛ר 559 יְהוָ֖ה 3068 לְבֵ֣ית 1004 יִשְׂרָאֵ֑ל 3478 דִּרְשׁ֖וּנִי 1875 וִֽחְיֽוּ׃ 2421

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

διότι 1360 CONJ τάδε 3592 D-APN λέγει 3004 V-PAI-3S κύριος 2962 N-NSM πρὸς 4314 PREP τὸν 3588 T-ASM οἶκον 3624 N-ASM Ισραηλ 2474 N-PRI Ἐκζητήσατέ 1567 V-AAD-2P με 1473 P-AS καὶ 2532 CONJ ζήσεσθε· 2198 V-FMI-2P

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.