Книга пророка Амоса
глава 5 стих 25

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Амос 5:25 | Ам 5:25


Приносили ли вы Мне жертвы и хлебные дары в пустыне в течение сорока лет, дом Израилев?
Приносили ли вы Мне заклания и жертвы в течение сорока лет в пустыне, дом Израиля?
Разве приносили вы жертвы и дары Мне в те сорок лет хождения по пустыне, о чада дома Израилева?
Израильтяне, вы сорок лет приносили Мне жертвы и приношения в пустыне,

RBO

Разве с жертвами и приношениями приходили вы, израильтяне, ко Мне, кочуя сорок лет по пустыне?

Ам 5:24 | выбрать | Ам 5:26 →

Параллельные ссылки для Амос 5:25

Деян 7:42;Деян 7:43;Втор 32:17-19;Иез 20:16;Иез 20:24;Иез 20:8;Ос 9:10;Ос 9:9;Ис 43:23;Ис 43:24;Нав 24:14;Лев 17:7;Неем 9:18;Неем 9:21;Зах 7:5.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Приносили 5066 ли вы Мне жертвы 2077 и хлебные 4503 дары 4503 в пустыне 4057 в течение сорока 705 лет, 8141 дом 1004 Израилев? 3478

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הַזְּבָחִ֨ים 2077 וּמִנְחָ֜ה 4503 הִֽגַּשְׁתֶּם־ 5066 לִ֧י בַמִּדְבָּ֛ר 4057 אַרְבָּעִ֥ים 705 שָׁנָ֖ה 8141 בֵּ֥ית 1004 יִשְׂרָאֵֽל׃ 3478

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

μὴ 3165 ADV σφάγια 4968 N-APN καὶ 2532 CONJ θυσίας 2378 N-APF προσηνέγκατέ 4374 V-AAI-2P μοι 1473 P-DS ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF ἐρήμῳ 2048 N-DSF τεσσαράκοντα 5062 N-NUI ἔτη, 2094 N-APN οἶκος 3624 N-NSM Ισραηλ; 2474 N-PRI

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.