Левит
глава 4 стих 3

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Левит 4:3 | Лев 4:3


если священник помазанный согрешит и сделает виновным народ, – то за грех свой, которым согрешил, пусть представит из крупного скота тельца, без порока, Господу в жертву о грехе,
если согрешит помазанный a священник, наводя вину на народ, – то пусть согрешивший приведет к Господу молодого быка без изъяна в жертву за свой грех.
если согрешит первосвященник,806 потому и народ станет повинным вместе с ним, то за грех, им совершённый, пусть из стада своего приведет он Господу быка молодого, без изъяна, в жертву за этот свой грех.
Если помазанный священник2 согрешит и тем самым сделает народ виновным в грехе, то пусть тот священник принесёт бычка без всякого изъяна как жертву Господу за свой грех.

RBO

Если священник-помазанник совершит проступок и вина ляжет на весь народ, то пусть этот священник за совершенный им проступок принесет в жертву Господу быка без изъянов как очистительную жертву.

Лев 4:2 | выбрать | Лев 4:4 →

Параллельные ссылки для Левит 4:3

2Кор 5:21;Исх 29:14;Исх 29:21;Исх 29:7;Исх 30:10;Иез 43:19;Езд 8:35;Евр 5:3;Евр 7:27;Евр 7:28;Лев 21:10-12;Лев 5:6;Лев 8:12;Лев 16:11;Лев 16:6;Лев 4:14;Лев 9:2;Чис 8:8;Рим 8:3.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

если священник 3548 помазанный 4899 согрешит 2398 и сделает 819 виновным 819 народ, 5971 - то за грех 2403 свой, которым согрешил, 2398 пусть представит 7126 из крупного 1241 скота 1121 тельца, 6499 без 8549 порока, 8549 Господу 3068 в жертву 2403 о грехе, 2403

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אִ֣ם 518 הַכֹּהֵ֧ן 3548 הַמָּשִׁ֛יחַ 4899 יֶחֱטָ֖א 2398 לְאַשְׁמַ֣ת 819 הָעָ֑ם 5971 וְהִקְרִ֡יב 7126 עַ֣ל 5921 חַטָּאתוֹ֩ 2403 אֲשֶׁ֨ר 834 חָטָ֜א 2398 פַּ֣ר 6499 בֶּן־ 1121 בָּקָ֥ר 1241 תָּמִ֛ים 8549 לַיהוָ֖ה 3068 לְחַטָּֽאת׃ 2403

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.