Левит
глава 4 стих 10

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Левит 4:10 | Лев 4:10


как отделяется из тельца жертвы мирной; и сожжет их священник на жертвеннике всесожжения;
как удаляют жир из вола b, которого приносят в жертву примирения. Пусть священник сожжет это на жертвеннике для всесожжений.
как то делают с животным, которое приносят как благодарственную жертву. И священник в дым обратит всё это на жертвеннике для всесожжения.
Пусть священник принесёт в жертву эти части точно так же, как приносят жертву содружества,3 и сожжёт части животного на алтаре для сожжения приношений,

RBO

подобно тому, как поступают с быком, принесенным в пиршественную жертву. И пусть священник сожжет все это на жертвеннике для всесожжений.

Лев 4:9 | выбрать | Лев 4:11 →

Параллельные ссылки для Левит 4:10

1Тим 2:5;1Тим 2:6;Лев 23:19;Пс 32:1.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

как отделяется 7311 из тельца 7794 жертвы 2077 мирной; 8002 и сожжет 6999 их священник 3548 на жертвеннике 4196 всесожжения; 5930

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כַּאֲשֶׁ֣ר 834 יוּרַ֔ם 7311 מִשּׁ֖וֹר 7794 זֶ֣בַח 2077 הַשְּׁלָמִ֑ים 8002 וְהִקְטִירָם֙ 6999 הַכֹּהֵ֔ן 3548 עַ֖ל 5921 מִזְבַּ֥ח 4196 הָעֹלָֽה׃ 5930

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

ὃν 3739 R-ASM τρόπον 5158 N-ASM ἀφαιρεῖται 851 V-PMI-3S ἀπὸ 575 PREP τοῦ 3588 T-GSM μόσχου 3448 N-GSM τοῦ 3588 T-GSM τῆς 3588 T-GSF θυσίας 2378 N-GSF τοῦ 3588 T-GSN σωτηρίου, 4992 N-GSN καὶ 2532 CONJ ἀνοίσει 399 V-FAI-3S 3588 T-NSM ἱερεὺς 2409 N-NSM ἐπὶ 1909 PREP τὸ 3588 T-ASN θυσιαστήριον 2379 N-ASN τῆς 3588 T-GSF καρπώσεως. N-GSF

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.