Левит
глава 18 стих 9

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Левит 18:9 | Лев 18:9


Наготы сестры твоей, дочери отца твоего или дочери матери твоей, родившейся в доме или вне дома, не открывай наготы их.
Не вступай в половые отношения со своей сестрой, дочерью твоих отца или матери, родилась ли она в том же доме, что и ты, или нет.
Не вступай в связь ни с какой сестрой своей: дочь ли она отца твоего, матери ли твоей; рождена в том же, что и ты, доме или вне этого дома – не вступай с нею в связь.
Не имей половых отношений со своей сестрой, даже если она дочь твоего отца или твоей матери. И не имеет никакого значения, родилась ли она в вашем доме или в каком другом месте.3

RBO

Не обнажай срам своей сестры, будь то дочь твоего отца или твоей матери, рождена ли она в вашей семье или вне ее; не обнажай ее срам.

Лев 18:8 | выбрать | Лев 18:10 →

Параллельные ссылки для Левит 18:9

2Цар 13:11-14;Втор 27:22;Иез 22:11;Лев 20:17.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Наготы 6172 сестры 269 твоей, дочери 1323 отца 1 твоего или дочери 1323 матери 517 твоей, родившейся 4138 в доме 1004 или вне 2351 дома, не 1540 открывай 1540 наготы 6172 их.

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

עֶרְוַ֨ת 6172 אֲחֽוֹתְךָ֤ 269 בַת־ 1323 אָבִ֙יךָ֙ 1 א֣וֹ 176 בַת־ 1323 אִמֶּ֔ךָ 517 מוֹלֶ֣דֶת 4138 בַּ֔יִת 1004 א֖וֹ 176 מוֹלֶ֣דֶת 4138 ח֑וּץ 2351 לֹ֥א 3808 תְגַלֶּ֖ה 1540 עֶרְוָתָֽן׃ 6172 ס

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

ἀσχημοσύνην 808 N-ASF τῆς 3588 T-GSF ἀδελφῆς 79 N-GSF σου 4771 P-GS ἐκ 1537 PREP πατρός 3962 N-GSM σου 4771 P-GS 2228 CONJ ἐκ 1537 PREP μητρός 3384 N-GSF σου, 4771 P-GS ἐνδογενοῦς A-GSF 2228 CONJ γεγεννημένης 1080 V-RMPGS ἔξω, 1854 ADV οὐκ 3364 ADV ἀποκαλύψεις 601 V-FAI-3S ἀσχημοσύνην 808 N-ASF αὐτῆς. 846 D-GSF

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.