Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Иоиль
глава 3 стих 16

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Иоиль 3:16 / Иоиль 3:16

Фильтр: все NRT BTI ERV

И возгремит Господь с Сиона, и даст глас Свой из Иерусалима; содрогнутся небо и земля; но Господь будет защитою для народа Своего и обороною для сынов Израилевых.


Прогремит Господь с Сиона, воскликнет Он громким голосом из Иерусалима, и поколеблются земля и небо. Но Господь будет убежищем для Своего народа, крепостью — для народа Израиля.


В раскатах грома являет Себя ГОСПОДЬ с Сиона, доносится из Иерусалима глас Его, небеса и земля содрогаются. Но ГОСПОДЬ — прибежище для народа Своего, твердыня для сынов Израилевых.


Господь возгласит с Сиона и прогремит из Иерусалима, и задрожат земля и небо. Но Господь будет убежищем для народа Своего, Он станет для Израиля защитой.



Параллельные ссылки — Иоиль 3:16

1Цар 15:29; Ам 1:2; Ам 3:8; Иез 38:19; Агг 2:6; Евр 12:26; Ос 11:10; Ис 33:16; Ис 33:21; Ис 42:13; Ис 51:16; Ис 51:5; Ис 51:6; Иер 25:30; Иер 25:31; Иоиль 2:10; Иоиль 2:11; Притч 18:10; Пс 18:2; Пс 29:11; Пс 46:1-11; Пс 61:3; Пс 91:1; Пс 91:2; Откр 11:13; Откр 11:19; Откр 16:18; Зах 10:12; Зах 10:6; Зах 12:5-8.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.