Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Осия
глава 8 стих 14

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Осия 8:14 / Ос 8:14

Фильтр: все NRT BTI ERV

Забыл Израиль Создателя своего и устроил капища, и Иуда настроил много укрепленных городов; но Я пошлю огонь на города его, и пожрет чертоги его.


Израиль забыл своего Создателя и построил дворцы. Иудея укрепила многие города, но Я пошлю огонь на их города, который пожрет их дворцы.


Забыл Израиль своего Творца — дворцов роскошных понастроил. Иуда воздвиг города укрепленные, но Я пошлю огонь на те города, и пожрет он их твердыни».


Израиль забыл своего Создателя и построил царские дворцы. Сейчас Иуда строит крепости, но Я пошлю на Иуду огонь, который уничтожит его укреплённые города».



Параллельные ссылки — Осия 8:14

3Цар 12:31; 3Цар 16:31; 2Пар 26:10; 2Пар 27:4; 4Цар 18:13; Ам 1:10; Ам 1:12; Ам 1:14; Ам 1:4; Ам 2:5; Втор 32:18; Еф 2:10; Ос 13:6; Ис 17:10; Ис 22:8-11; Ис 29:23; Ис 42:13; Ис 42:25; Ис 43:21; Иер 17:27; Иер 2:32; Иер 23:27; Иер 3:21; Пс 106:21.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.