Книга пророка Осии
глава 13 стих 7

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Осия 13:7 | Ос 13:7


И Я буду для них как лев, как скимен буду подстерегать при дороге.
Итак, Я настигну их, как лев, как леопард в ожидании, притаюсь у дороги.
Теперь Я буду для них подобен льву, леопарду буду подобен, что у дороги притаился,
Вот почему Я нападу на них как лев или леопард, поджидающий на дороге.

RBO

Тогда Я стал для них как лев, как леопард, подстерегал на дороге.

Ос 13:6 | выбрать | Ос 13:8 →

Параллельные ссылки для Осия 13:7

Ам 1:2;Ам 3:4;Ам 3:8;Ос 5:14;Ис 42:13;Иер 5:6;Плач 3:10.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

И Я буду для них как лев, 7826 как скимен 5246 буду подстерегать 7789 при дороге. 1870

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וָאֱהִ֥י 1961 לָהֶ֖ם כְּמוֹ־ 3644 שָׁ֑חַל 7826 כְּנָמֵ֖ר 5246 עַל־ 5921 דֶּ֥רֶךְ 1870 אָשֽׁוּר׃ 7789

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἔσομαι 1510 V-FMI-1S αὐτοῖς 846 D-DPM ὡς 3739 CONJ πανθὴρ N-NSM καὶ 2532 CONJ ὡς 3739 CONJ πάρδαλις 3917 N-NSM κατὰ 2596 PREP τὴν 3588 T-ASF ὁδὸν 3598 N-ASF Ἀσσυρίων· N-GPM

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.