Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Осия
глава 11 стих 4

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Осия 11:4 / Ос 11:4

Фильтр: все NRT BTI ERV

Узами человеческими влек Я их, узами любви, и был для них как бы поднимающий ярмо с челюстей их, и ласково подкладывал пищу им.


Я вел их узами любви и человеческой доброты. Я снял ярмо с их шеи и склонился, чтобы накормить их.


Я влек их к Себе узами, достойными человека, влек их узами любви и был для них подобен тому, кто в заботе о скоте своем убирает ярмо, когда оно мешает животному есть.6 Я склонялся и кормил их.


Я вёл их узами любви и доброты; Я был подобен человеку, который дал им свободу, чтобы их накормить.



Параллельные ссылки — Осия 11:4

2Кор 5:14; 2Цар 7:14; Ос 2:8; Ис 63:9; Ин 12:32; Ин 6:32-58; Ин 6:44; Лев 26:13; Пс 105:40; Пс 78:23-25; Песн 1:4.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.