Книга пророка Иезекииля
глава 8 стих 9

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Иезекииль 8:9 | Иез 8:9


И сказал мне: войди и посмотри на отвратительные мерзости, какие они делают здесь.
Он сказал мне: – Войди и посмотри на гнусные мерзости, которые они здесь творят.
Тогда Он сказал: «Ступай и посмотри, какие гнусные мерзости они творят здесь!»
Затем Бог сказал мне: «Иди и посмотри на все те ужасные поступки, которые совершают здесь люди».

RBO

Он сказал мне: «Иди и смотри на отвратительные мерзости, которые они здесь творят!»

Иез 8:8 | выбрать | Иез 8:10 →

Параллельные ссылки для Иезекииль 8:9

Иез 20:8.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

И сказал 559 мне: войди 935 и посмотри 7200 на отвратительные 7451 мерзости, 8441 какие они делают 6213 здесь.

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֖אמֶר 559 אֵלָ֑י 413 בֹּ֤א 935 וּרְאֵה֙ 7200 אֶת־ 853 הַתּוֹעֵב֣וֹת 8441 הָרָע֔וֹת 7451 אֲשֶׁ֛ר 834 הֵ֥ם 1992 עֹשִׂ֖ים 6213 פֹּֽה׃ 6311

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἶπεν 3004 V-AAI-3S πρός 4314 PREP με 1473 P-AS Εἴσελθε 1525 V-AAD-2S καὶ 2532 CONJ ἰδὲ 3708 V-AAD-2S τὰς 3588 T-APF ἀνομίας, 458 N-APF ἃς 3739 R-APF οὗτοι 3778 D-NPM ποιοῦσιν 4160 V-PAI-3P ὧδε· 3592 ADV

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.