Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Иезекииль
глава 8 стих 6

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Иезекииль 8:6 / Иез 8:6

Фильтр: все NRT BTI ERV

И сказал Он мне: сын человеческий! видишь ли ты, что они делают? великие мерзости, какие делает дом Израилев здесь, чтобы Я удалился от святилища Моего? но обратись, и ты увидишь ещё большие мерзости.


Бог сказал мне: — Сын человеческий, ты видишь, что они делают, — эти страшные мерзости, которые дом Израиля творит здесь, чтобы удалить Меня из Моего святилища? Но ты увидишь еще большие мерзости.


Господь сказал мне: «Смертный, ты видишь, что они делают? Какие великие мерзости творит здесь народ7 Израилев, изгоняя Меня всё дальше от Моего Святилища!8 Но вот ты увидишь еще большие мерзости».


Тогда Бог мне сказал: «Сын человеческий, видишь, какие ужасные поступки совершают израильтяне возле Моего храма? И если ты пойдёшь со Мной, то увидишь ещё худшее».



Параллельные ссылки — Иезекииль 8:6

2Пар 36:14-17; 4Цар 23:4-6; Втор 31:16-18; Иез 10:19; Иез 11:22; Иез 23:38; Иез 23:39; Иез 5:11; Иез 7:20-22; Иез 8:11; Иез 8:12; Иез 8:14; Иез 8:16; Иез 8:17; Иез 8:9; Иер 23:11; Иер 26:6; Иер 3:6; Иер 32:34; Иер 7:17; Иер 7:30; Плач 2:6; Плач 2:7; Притч 5:14; Пс 78:60.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.