Книга пророка Иезекииля
глава 8 стих 12

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Иезекииль 8:12 | Иез 8:12


И сказал мне: видишь ли, сын человеческий, что делают старейшины дома Израилева в темноте, каждый в расписанной своей комнате? ибо говорят: «не видит нас Господь, оставил Господь землю сию».
Бог сказал мне: – Сын человеческий, ты видел, что старейшины дома Израиля творят во мраке, каждый в святилище своего лжебога? Они говорят: «Господь не видит нас; Господь бросил страну». –
Затем Он спросил меня: «Ты видишь, смертный, чем израильские старейшины занимаются во тьме, в покоях своих перед изображениями идолов?! Они говорят: „Господь не видит нас! Господь оставил эту землю!“»
Затем Бог мне сказал: «Сын человеческий, видишь, что делают в темноте старейшины Израиля? Каждый из них отвёл особую комнату для лжебога, каждый из них говорит себе: „Господь нас не видит, Господь покинул эту землю”».

RBO

Он сказал мне: «Ты видишь, человек, что совершают во тьме старейшины народа Израилева, что делает каждый из них в своих покоях, испещренных изображениями? Говорят они: „Не видит нас Господь, оставил Господь эту землю!“»

Иез 8:11 | выбрать | Иез 8:13 →

Параллельные ссылки для Иезекииль 8:12

Еф 5:12;Иез 14:1;Иез 20:1;Иез 8:11;Иез 8:15;Иез 8:17;Иез 8:6;Иез 8:7;Иез 8:8;Иез 9:9;Ис 29:15;Иов 22:12;Иов 22:13;Иов 24:13-17;Ин 3:19;Ин 3:20;Пс 73:11;Пс 94:7-10.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

И сказал 559 мне: видишь 7200 ли, сын 1121 человеческий, 120 что делают 6213 старейшины 2205 дома 1004 Израилева 3478 в темноте, 2822 каждый 376 в расписанной 4906 своей комнате? 2315 ибо говорят: 559 "не видит 7200 нас Господь, 3068 оставил 5800 Господь 3068 землю 776 сию".

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֣אמֶר 559 אֵלַי֮ 413 הֲרָאִ֣יתָ 7200 בֶן־ 1121 אָדָם֒ 120 אֲשֶׁ֨ר 834 זִקְנֵ֤י 2205 בֵֽית־ 1004 יִשְׂרָאֵל֙ 3478 עֹשִׂ֣ים 6213 בַּחֹ֔שֶׁךְ 2822 אִ֖ישׁ 376 בְּחַדְרֵ֣י 2315 מַשְׂכִּית֑וֹ 4906 כִּ֣י 3588 אֹמְרִ֗ים 559 אֵ֤ין 369 יְהוָה֙ 3069 רֹאֶ֣ה 7200 אֹתָ֔נוּ 853 עָזַ֥ב 5800 יְהוָ֖ה 3069 אֶת־ 853 הָאָֽרֶץ׃ 776

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.