Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Книга пророка Иезекииля
глава 44 стих 6

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Иезекииль 44:6 | Иез 44:6


И скажи мятежному дому Израилеву: так говорит Господь Бог: довольно вам, дом Израилев, делать все мерзости ваши,
Скажи мятежному дому Израиля: Так говорит Владыка Господь: «Дом Израиля, довольно совершать мерзости!
Передай этому мятежному поколению3046 Израилеву, что говорит Владыка Господь: „Довольно вам творить мерзости, род Израилев!
Затем передай весть всем людям Израиля, которые отказались Мне подчиниться. Скажи им, что Господь Всемогущий так говорит: „Семья Израиля, с Меня достаточно всех тех гадостей, которые ты сотворила.

RBO

И скажи упрямому народу Израилеву: „Так говорит Господь Бог: хватит тебе творить мерзости, о народ Израилев!

Иез 44:5 | выбрать | Иез 44:7 →

Параллельные ссылки для Иезекииль 44:6

1Пет 4:3; Иез 2:5-8; Иез 3:26; Иез 3:27; Иез 3:9; Иез 45:9.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

И скажи 559 мятежному 4805 дому 1004 Израилеву: 3478 так говорит 559 Господь 136 Бог: 3069 довольно 7227 вам, дом 1004 Израилев, 3478 делать все мерзости 8441 ваши,

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְאָמַרְתָּ֤ 559 אֶל־ 413 מֶ֙רִי֙ 4805 אֶל־ 413 בֵּ֣ית 1004 יִשְׂרָאֵ֔ל 3478 כֹּ֥ה 3541 אָמַ֖ר 559 אֲדֹנָ֣י 136 יְהוִ֑ה 3069 רַב־ 7227 לָכֶ֛ם מִֽכָּל־ 3605 תּוֹעֲבֽוֹתֵיכֶ֖ם 8441 בֵּ֥ית 1004 יִשְׂרָאֵֽל׃ 3478

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.