Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Книга пророка Иезекииля
глава 44 стих 4

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Иезекииль 44:4 | Иез 44:4


Потом привел меня путем ворот северных перед лицо храма, и я видел, и вот, слава Господа наполняла дом Господа, и пал я на лицо мое.
Потом он вывел меня через северные ворота к дому. Я посмотрел и увидел, что слава Господа наполнила дом Господа, и пал ниц.
Он провел меня через северные ворота к Храму3044 Господню, и я увидел, что Слава Его наполняет Храм Господень, и пал ниц.
Потом человек провёл меня через северные ворота к лицевой стороне храма. Я взглянул и увидел славу Господнюю, заполняющую Господний храм, и я опустился в поклоне лицом до самой земли.

RBO

Проводник через северные ворота провел меня к Храму . И я увидел, что Храм Господа наполнен Славой Господней. Я пал ниц.

Иез 44:3 | выбрать | Иез 44:5 →

Параллельные ссылки для Иезекииль 44:4

Иез 1:28; Иез 10:18; Иез 10:19; Иез 10:4; Иез 11:22; Иез 11:23; Иез 3:23; Иез 40:20; Иез 40:40; Иез 43:3; Иез 43:4; Иез 43:5; Быт 17:3; Агг 2:7; Ис 6:3; Ис 6:4; Мал 3:1; Чис 16:42-45; Пс 89:7; Откр 1:17.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Потом привел 935 меня путем 1870 ворот 8179 северных 6828 перед лице 3942 храма, 1004 и я видел, 7200 и вот, слава 3519 Господа 3068 наполняла 4390 дом 1004 Господа, 3068 и пал 5307 я на лице 6440 мое.

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיְבִיאֵ֜נִי 935 דֶּֽרֶךְ־ 1870 שַׁ֣עַר 8179 הַצָּפוֹן֮ 6828 אֶל־ 413 פְּנֵ֣י 6440 הַבַּיִת֒ 1004 וָאֵ֕רֶא 7200 וְהִנֵּ֛ה 2009 מָלֵ֥א 4390 כְבוֹד־ 3519 יְהוָ֖ה 3068 אֶת־ 853 בֵּ֣ית 1004 יְהוָ֑ה 3068 וָאֶפֹּ֖ל 5307 אֶל־ 413 פָּנָֽי׃ 6440

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.