Книга пророка Иезекииля
глава 38 стих 8

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Иезекииль 38:8 | Иез 38:8


После многих дней ты понадобишься; в последние годы ты придешь в землю, избавленную от меча, собранную из многих народов, на горы Израилевы, которые были в постоянном запустении, но теперь жители ее будут возвращены из народов, и все они будут жить безопасно.
Спустя много дней тебя позовут действовать. В будущие годы ты вторгнешься в страну, которая оправилась после войны, чей народ был собран от многих народов к горам Израиля, которая долго находилась в запустении. Ее обитатели были уведены от других народов и теперь живут в безопасности.
Много дней спустя ты будешь призван2976, а в последние годы ты пойдешь на страну, что оправилась после войны. Жители ее были собраны из рассеяния среди народов, приведены на горы израильские, что долгое время находились в запустении. Среди разных народов жители страны этой2977 были собраны, чтобы вместе жить в безопасности.
Спустя много дней тебя призовут исполнить твой долг, который ты должен был исполнить, и в последующие годы ты придёшь на землю, избавленную от войны. Народ, прежде живший в этой земле, будет собран из разных стран, чтобы вернуться на горы Израиля, которые были многократно уничтожены. Эти люди придут и будут жить, не зная опасности.

RBO

Спустя многие годы ты будешь призван! В те грядущие годы ты пойдешь на землю, возрожденную после войны, – ее жители после рассеяния среди многочисленных народов собрались на пустовавших горах Израилевых, вернулись из рассеяния среди народов и стали жить, ничего не опасаясь.

Иез 38:7 | выбрать | Иез 38:9 →

Параллельные ссылки для Иезекииль 38:8

1Пет 2:9;Ам 9:14;Ам 9:15;Втор 4:30;Исх 20:5;Иез 28:26;Иез 34:13;Иез 34:25-28;Иез 36:1-8;Иез 36:24-38;Иез 37:21-28;Иез 38:11;Иез 38:12;Иез 38:16;Иез 39:27-29;Быт 49:1;Авв 2:3;Ос 3:3-5;Ис 11:11-16;Ис 24:22;Ис 29:6;Иер 23:6;Иер 30:18;Иер 30:3;Иер 32:37;Иер 32:5;Иер 33:16;Иер 48:47;Иер 49:39;Плач 4:22;Чис 24:14.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

После многих 7227 дней 3117 ты понадобишься; 6485 в последние 319 годы 8141 ты придешь 935 в землю, 776 избавленную 7725 от меча, 2719 собранную 6908 из многих 7227 народов, 5971 на горы 2022 Израилевы, 3478 которые были в постоянном 8548 запустении, 2723 но теперь жители ее будут 3318 возвращены 3318 из народов, 5971 и все они будут 3427 жить 3427 безопасно. 983

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

מִיָּמִ֣ים 3117 רַבִּים֮ 7227 תִּפָּקֵד֒ 6485 בְּאַחֲרִ֨ית 319 הַשָּׁנִ֜ים 8141 תָּב֣וֹא 935 ׀ אֶל־ 413 אֶ֣רֶץ 776 ׀ מְשׁוֹבֶ֣בֶת 7725 מֵחֶ֗רֶב 2719 מְקֻבֶּ֙צֶת֙ 6908 מֵעַמִּ֣ים 5971 רַבִּ֔ים 7227 עַ֚ל 5921 הָרֵ֣י 2022 יִשְׂרָאֵ֔ל 3478 אֲשֶׁר־ 834 הָי֥וּ 1961 לְחָרְבָּ֖ה 2723 תָּמִ֑יד 8548 וְהִיא֙ 1931 מֵעַמִּ֣ים 5971 הוּצָ֔אָה 3318 וְיָשְׁב֥וּ 3427 לָבֶ֖טַח 983 כֻּלָּֽם׃ 3605

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.