Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Иезекииль
глава 34 стих 4

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Иезекииль 34:4 / Иез 34:4

Фильтр: все NRT BTI ERV

Слабых не укрепляли, и больной овцы не врачевали, и пораненной не перевязывали, и угнанной не возвращали, и потерянной не искали, а правили ими с насилием и жестокостью.


Вы не укрепляли слабых, не лечили больных и не перевязывали израненных. Вы не приводили назад заблудившихся и не искали пропавших. Вы обходились с ними грубо и жестоко.


Слабых не подкрепляете, больную овцу не лечите, раненую не перевязываете, заблудившуюся не возвращаете, потерявшуюся не ищете, но правите ими с насилием и жестокостью.


Вы не заботились о слабых овцах, чтобы они набрались сил, не лечили больных овец, не врачевали их раны. Некоторые из них потерялись, но вы не пошли их искать, чтобы вернуть в стадо. Безжалостно и жестоко вы управляли стадом.



Параллельные ссылки — Иезекииль 34:4

1Пет 5:2; 1Пет 5:3; 2Кор 1:24; Исх 1:13; Исх 1:14; Иез 34:16; Евр 12:12; Ис 56:10; Иак 5:1-6; Иер 22:13; Иер 8:22; Лк 15:4-6; Мф 10:6; Мф 18:12; Мф 18:13; Мф 21:35; Мф 24:49; Мф 9:36; Откр 13:14-17; Откр 17:5; Откр 17:6; Зах 11:15; Зах 11:16.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.