Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Иезекииль
глава 34 стих 16

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Иезекииль 34:16 / Иез 34:16

Фильтр: все NRT BTI ERV

Потерявшуюся отыщу и угнанную возвращу, и пораненную перевяжу, и больную укреплю, а разжиревшую и буйную истреблю; буду пасти их по правде.


Я буду искать пропавших и приводить назад заблудившихся. Я буду перевязывать израненных и укреплять слабых, а разжиревших и крепких истреблять. Я буду пасти отару по справедливости.


Потерявшуюся овцу отыщу, заблудившуюся возвращу, раненую перевяжу, больную подкреплю, а раскормленную и дерзкую6 истреблю. Буду пасти их справедливо!“


«Я буду искать Моих потерявшихся овец, Я приведу обратно угнанных, перевяжу раненых и укреплю слабых. Я буду защитой откормленным и сильным овцам, и как следует позабочусь о них».



Параллельные ссылки — Иезекииль 34:16

Ам 4:1-3; Втор 32:15; Иез 34:11; Иез 34:4; Иез 39:18; Ис 10:16; Ис 40:11; Ис 49:26; Ис 5:17; Ис 61:1-3; Иер 10:24; Иер 23:15; Иер 50:11; Иер 9:15; Лк 15:4-7; Лк 19:10; Лк 5:31; Лк 5:32; Мих 4:6; Мих 4:7; Мих 7:14; Мк 2:17; Мф 15:24; Мф 18:11-14.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.