Книга пророка Иезекииля
глава 27 стих 28

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Иезекииль 27:28 | Иез 27:28


От вопля кормчих твоих содрогнутся окрестности.
Берега содрогнутся от воплей твоих кормчих.
От вопля твоих кормчих содрогнутся окрестности городов,
Твои купцы отправятся в далёкие земли, а от плача твоих кормчих в ужас придут земли, в которые ты их посылал.

RBO

От крика твоих корабельщиков пастбища окрестные содрогнутся.

Иез 27:27 | выбрать | Иез 27:29 →

Параллельные ссылки для Иезекииль 27:28

Исх 15:14;Иез 26:10;Иез 26:15-18;Иез 27:35;Иез 31:16;Наум 2:3.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

От вопля 6963 2201 кормчих 2259 твоих содрогнутся 7493 окрестности. 4054

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

לְק֖וֹל 6963 זַעֲקַ֣ת 2201 חֹבְלָ֑יִךְ 2259 יִרְעֲשׁ֖וּ 7493 מִגְרֹשֽׁוֹת׃ 4054

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

πρὸς 4314 PREP τὴν 3588 T-ASF φωνὴν 5456 N-ASF τῆς 3588 T-GSF κραυγῆς 2906 N-GSF σου 4771 P-GS οἱ 3588 T-NPM κυβερνῆταί 2942 N-NPM σου 4771 P-GS φόβῳ 5401 N-DSM φοβηθήσονται, 5399 V-FPI-3P

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.