Книга пророка Иезекииля
глава 27 стих 14

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Иезекииль 27:14 | Иез 27:14


Из дома Фогарма за товары твои доставляли тебе лошадей и строевых коней и лошаков.
Жители Бет-Тогармы давали в обмен на твои товары тягловых и боевых коней и мулов.
Бет-Тогарма платила за твои товары лошадьми, скаковыми конями и мулами.
Люди из Фогарми2 за твои товары давали коней и мулов.

RBO

Купцы из Бет-Тогармы лошадьми, скакунами и мулами расплачивались с тобою.

Иез 27:13 | выбрать | Иез 27:15 →

Параллельные ссылки для Иезекииль 27:14

1Пар 1:6;Иез 38:6;Быт 10:3.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Из дома 1004 Фогарма 8425 за товары 5801 твои доставляли 5414 тебе лошадей 5483 и строевых 6571 коней 6571 и лошаков. 6505

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

מִבֵּ֖ית 1004 תּוֹגַרְמָ֑ה 8425 סוּסִ֤ים 5483 וּפָֽרָשִׁים֙ 6571 וּפְרָדִ֔ים 6505 נָתְנ֖וּ 5414 עִזְבוֹנָֽיִךְ׃ 5801

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

ἐξ 1537 PREP οἴκου 3624 N-GSM Θεργαμα N-PRI ἵππους 2462 N-APM καὶ 2532 CONJ ἱππεῖς 2460 N-APM ἔδωκαν 1325 V-AAI-3P ἀγοράν 58 N-ASF σου. 4771 P-GS

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.