Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Иезекииль
глава 26 стих 17

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Иезекииль 26:17 / Иез 26:17

Фильтр: все NRT BTI ERV

И поднимут плач о тебе и скажут тебе: «как погиб ты, населенный мореходцами, город знаменитый, который был силён на море, сам и жители его, наводившие страх на всех обитателей его!


Они поднимут о тебе плач; они скажут тебе: «Как сгинул ты, славный город, мореходами населенный! Ты был силою на морях, ты и твои горожане, что наводили страх на всех его обитателей.


И будут оплакивать тебя, говоря: „Ах, как же10 погиб он, город, обитавший средь моря!11 Город славный, былая морская держава! Это он и жители его наводили ужас на всех!“12


И запоют они о тебе печальную песню: „Тир, повсюду славился ты, и поэтому люди переплывали море, чтобы поселиться в твоей земле. Тир, знаменит ты был среди народов, но ты исчез с лица земли. Могучим ты в море был, ты и люди, которые жили в твоей земле, и поэтому ты на других людей страх наводил.



Параллельные ссылки — Иезекииль 26:17

2Цар 1:19; 2Цар 1:25-27; Иез 19:1; Иез 19:14; Иез 27:2; Иез 27:32; Иез 27:3-36; Иез 28:12-19; Иез 28:2-10; Иез 32:16; Иез 32:2; Ис 14:12; Ис 23:4; Ис 23:8; Иер 6:26; Иер 7:29; Иер 9:20; Иоиль 1:18; Нав 19:29; Плач 1:1; Мих 2:4; Авд 1:5; Откр 18:10; Откр 18:16-19; Откр 18:9; Соф 2:15.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.